Agpeya · COPTO.ES
Oración de Prima
Oración de la mañanaEl orador dice: Señor, ten piedad de nosotros. Señor, ten piedad de nosotros. ¡Aleluya!
En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo, un solo Dios. Amén. Señor ten piedad, Señor ten piedad, Señor bendice. Amén.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo. Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Alabanza de Prima del día bendito. La Presento a Cristo, mi Rey y Dios. Le ruego que perdone mis pecados.
De los Salmos de nuestro maestro David el profeta y el rey. Que su bendición esté sobre nosotros. Amén.
Los Salmos siguientes son rezados por el sacerdote.
Salmo 1 (Dichoso el hombre )
Salmo 15 (Protégeme, Dios mío)
Salmo 142 (Señor, escucha mi oración)
Salmo 1 Dichoso el hombre que no sigue el consejo de los impíos, ni entra por la senda de los pecadores, ni se sienta en la reunión de los cínicos; sino que su gozo es la ley del Señor, y medita
su ley día y noche. Será como un árbol plantado al borde de la acequia: da fruto en su Sazón y no se marchitan sus hojas; y cuanto emprende tiene buen fin. No así los impíos, no así; serán paja que arrebata el viento. En el juicio los impíos no se levantarán, ni los pecadores en la asamblea de los justos. Porque el Señor protege el camino de los justos, pero el camino de los impíos acaba mal. ¡Aleluya!.
Salmo 2
Por qué se amotinan las naciones, y los pueblos planean un fracaso? Se alían los reyes de la tierra, los príncipes conspiran contra el Señor y contra su Mesías: «Rompamos sus coyundas, sacudamos su yugo» El que habita en el cielo sonríe, el Señor se burla de ellos. Luego les habla con ira, los espanta con su cólera: «Yo mismo he establecido a mi Rey en Sión, mi monte santo». Voy a proclamar el decreto del Señor; él me ha dicho: «Tú eres mi hijo: yo te he engendrado hoy. Pídemelo: te daré en herencia las naciones; en posesión, los confines de la tierra: los gobernarás con cetro de hierro, los quebrarás como jarro de loza». Y ahora, reyes, sed sensatos; escarmentad, los que regís la tierra:
servid al Señor con temor, rendidle homenaje temblando; aprended la enseñanza, no sea que se irrite y vayáis a la ruina, porque se inflama de pronto su ira. ¡Dichosos los que se refugian en él. ¡Aleluya!.
Salmo 3
Señor, cuántos son mis enemigos, cuántos se levantan contra mí; cuántos dicen de mí: «Ya no lo protege Dios». Pero tú, Señor, eres mi escudo y mi gloria, tú mantienes alta mi cabeza. Si grito invocando al Señor, él me escucha desde su monte santo. Puedo acostarme y dormir y despertar: el Señor me sostiene. No temeré al pueblo innumerable que acampa a mí alrededor. Levántate, Señor; sálvame, Dios mío: tú golpeaste a mis enemigos en la mejilla, rompiste los dientes de los malvados. De ti, Señor, viene la salvación y la bendición sobre tu pueblo. ¡Aleluya!.
Salmo 4
Escúchame cuando te invoco, Dios de mi justicia tú que en el aprieto me diste anchura ten piedad de mí y escucha mi oración. Y vosotros, hasta cuándo ultrajaréis mi honor, amaréis la falsedad y buscaréis el
engaño? Sabedlo: el Señor hizo milagros en mi favor y el Señor me escuchará cuando lo invoque. Temblad y no pequéis, reflexionad en el silencio de vuestro lecho; ofreced sacrificios legítimos y confiad en el Señor. Hay muchos que dicen: «Quién nos hará ver la dicha, si la luz de tu rostro ha huido de nosotros?». Pero tú, Señor, has puesto en mi corazón más alegría que si abundara .En su trigo y en su vino. En paz me acuesto y enseguida me duermo, porque tú solo, Señor, me haces vivir tranquilo. ¡Aleluya!.
Salmo 5
Señor, escucha mis palabras, atiende a mis gemidos, haz caso de mis gritos de auxilio, Rey mío y Dios mío. A ti te Suplico, Señor. Por la mañana escucharás mi voz, por la mañana te expongo mi causa, y me quedo aguardando. Tú no eres un Dios que ame la maldad, ni el malvado es tu huésped, ni el arrogante se mantiene en tu presencia. Detestas a los Malhechores, destruyes a los mentirosos; al hombre sanguinario y traicionero lo aborrece el Señor.
Pero yo, por tu gran bondad, entraré en tu casa, me postraré ante tu templo santo en tu temor. Señor, guíame con tu justicia, porque tengo enemigos; alláname tu camino. En su boca no hay sinceridad, su corazón es perverso; su garganta es un sepulcro abierto, mientras halagan con la lengua. Castígalos, oh Dios, que fracasen sus planes; expúlsalos por sus muchos crímenes, porque se han rebelado contra ti. Que se alegren los que se acogen a ti, con júbilo eterno; protégelos, para que se llenen de gozo los que aman tu nombre. Porque tú, Señor, bendices al justo, y como un escudo lo rodea tu favor. ¡Aleluya!.
Salmo 6
Señor, no me corrijas con ira, no me castigues con cólera. Misericordia, Señor, que desfallezco; cura, Señor, mis huesos dislocados. Tengo el alma en delirio, y tú, Señor, ¿hasta cuándo? Vuélvete, Señor, liberta mi alma, sálvame por tu misericordia. Porque en el reino de la muerte nadie te invoca, y en el abismo, Quién te alabará? Estoy agotado de gemir: de noche lloro sobre el lecho, riego mi cama con lágrimas. Mis ojos se consumen irritados,
envejecen por tantas contradicciones. Apartaos de mí los malvados, porque el Señor ha escuchado mis sollozos; El Señor ha escuchado mi súplica, el Señor ha aceptado mi oración. Que la vergüenza abrume a mis enemigos, que avergonzados huyan al momento. ¡Aleluya!.
Salmo 8
Señor, Dios nuestro, qué admirable es tu nombre en toda la tierra Ensalzaste tu majestad sobre los cielos. De la boca de los niños de pecho has sacado una alabanza contra tus enemigos para reprimir al adversario y al rebelde. Cuando contemplo el cielo, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que has creado. Qué es el hombre para que te acuerdes de él, el ser humano, para mirar por él? Lo hiciste poco inferior a los ángeles, lo coronaste de gloria y dignidad; le diste el mando sobre las obras de tus manos. Todo lo sometiste bajo sus pies. Rebaños de ovejas y toros, y hasta las bestias del campo, las aves del cielo, los peces del mar que trazan sendas por el mar. Señor, Dios nuestro, que admirable es tu nombre en toda la tierra. ¡Aleluya!.
Salmo 11 Sálvanos, Señor, que se acaban los buenos, que desaparece la lealtad entre los hombres: No hacen más que mentir a su prójimo, hablan con labios embusteros y con doblez de corazón. Extirpe el Señor los labios embusteros y la lengua fanfarrona de los que dicen: «La lengua es nuestra fuerza, nuestros labios nos defienden, ¿quién será nuestro amo?». El Señor responde: «Por la opresión del humilde, por el gemido del pobre, yo me levantaré, y pondré a salvo al despreciado». Las palabras del Señor son palabras auténticas, como plata limpia de ganga, refinada siete veces. Tú nos guardarás, Señor, nos librarás para siempre de esa gente. Los malvados merodean
mientras crece la corrupción entre los hombres. ¡Aleluya!
Salmo 12 Hasta cuándo, Señor, seguirás olvidándome?¿Hasta cuándo me esconderás tu rostro? Hasta cuándo he de estar preocupado, con el corazón apenado todo El día? ¿Hasta cuándo va a triunfar mi enemigo? Atiende y respóndeme, Señor, Dios mío; da luz a mis ojos para que no me duerma en la muerte, para que no diga mi
enemigo: «Le he podido» ,ni se alegre mi adversario de mi fracaso. Porque yo confío en tu misericordia: mi alma gozará con tu salvación, y cantaré al Señor por el bien que me ha hecho. ¡Aleluya!.
Salmo 14
Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda y habitar en tu monte Santo? El que procede honradamente y practica la justicia, el que tiene intenciones leales y no calumnia con su lengua, el que no hace mal a su prójimo ni difama al vecino. El que considera despreciable al impío y honra a los que temen al Señor, el que no retracta lo que juró aun en daño propio, El que no presta dinero a usura ni acepta soborno contra el inocente. El que así obra nunca fallará. ¡Aleluya!.
Salmo 15
Protégeme, Dios mío, que me refugio en ti. Yo digo al Señor: «Tú eres mi Dios». No hay bien para mí fuera de ti. En los santos que hay en la tierra, varones insignes, pongo toda mi complacencia. Se multiplican las desgracias de quienes van tras dioses extraños; yo no derramaré sus libaciones con mis
manos, ni tomaré sus nombres en mis labios. El Señor es el lote de mi heredad y mi copa mi suerte está en tu mano: me ha tocado un lote hermoso, me encanta mi heredad. Bendeciré al Señor que me aconseja, hasta de noche me instruye internamente. Tengo siempre presente al Señor, con él a mi derecha no vacilaré. Por eso se me alegra el corazón, se gozan mis entrañas, y mi carne descansa esperanzada. Porque no me abandonarás en la región de los muertos ni dejarás a tu Fiel ver la corrupción. Me enseñarás el sendero de la vida, me saciarás de gozo en tu presencia, de alegría perpetua a tu derecha. ¡Aleluya!
Salmo 18
El cielo proclama la gloria de Dios, el firmamento pregona la obra de sus manos: el día al día le pasa el mensaje, la noche a la noche se lo susurra. Sin que hablen, sin que pronuncien, sin que resuene su voz, a toda la tierra alcanza su pregón y hasta los límites del orbe su lenguaje. Allí le ha puesto su tienda al sol: él sale como el esposo de su alcoba, contento como un héroe, a recorrer su camino. Asoma por un extremo del cielo, y su órbita llega al otro extremo: nada se libra de su calor. La ley del Señor es perfecta y es descanso del alma; el precepto del Señor es fiel e instruye a los ignorantes. Los mandatos del Señor son rectos y alegran el corazón; la norma del Señor es límpida y da luz a los ojos. El temor del Señor es puro y eternamente estable; los Mandamientos del Señor son verdaderos y enteramente justos. Más preciosos que el oro, más que el oro fino; más dulces que la Miel de un panal que destila. También tu siervo es instruido por ellos y guardarlos comporta una gran recompensa. ¿Quién conoce sus faltas? Absuélveme de lo que se me oculta. Preserva a tu siervo de la arrogancia, para que no me domine:
así quedaré limpio e inocente del gran pecado. Que te agraden las palabras de mi boca, y llegue a tu presencia el meditar de mi corazón, Señor, Roca mía, Redentor mío. ¡Aleluya!.
Salmo 24
A ti, Señor, levanto mi alma; Dios mío, en ti confío, no quede yo defraudado, que no triunfen de mí mis enemigos, pues los que esperan en ti no quedan defraudados, mientras que el fracaso malogra a los traidores. Señor, enséñame tus caminos, instrúyeme en tus sendas: haz que camine con lealtad; enséñame, porque tú eres mi Dios y Salvador, y todo el día te estoy esperando. Recuerda, Señor, que tu ternura y tu misericordia son eternas; no te acuerdes de los pecados ni de las maldades de mi juventud; acuérdate de mí con misericordia, por tu bondad, Señor. El Señor es bueno y es recto, y enseña el camino a los Pecadores; hace caminar a los humildes con rectitud, enseña su camino a los humildes. Las sendas del Señor son misericordia y lealtad para los que guardan su alianza y sus mandatos. Por el honor de tu nombre, Señor, perdona mis culpas, que son muchas. Hay alguien que tema al Señor?
Él le enseñará el camino escogido: su alma vivirá feliz, su descendencia poseerá la tierra. El Señor se confía a los que lo temen, y les da a conocer su alianza. Tengo los ojos puestos en el Señor, porque él saca mis pies de la red. Mírame, oh Dios, y ten piedad de mí, que estoy solo y afligido. Ensancha mi corazón oprimido y sácame de mis tribulaciones. Mira mis trabajos y mis penas y perdona todos mis pecados; mira cuántos son mis enemigos, que me detestan con odio cruel. Guarda mi vida y líbrame, no quede yo defraudado de haber acudido a ti. La inocencia y la rectitud me protegerán, porque espero en ti. Salva, oh Dios, a Israel de todos sus peligros. ¡Aleluya!
Salmo 26
El Señor es mi luz y mi salvación, a quién temeré? El Señor es la defensa de mi vida, ¿quién me hará temblar? Cuando me asaltan los malvados para devorar mi carne, ellos, enemigos y adversarios, tropiezan y caen. Si un ejército acampa contra mí, mi corazón no tiembla; si me declaran la guerra, me siento tranquilo. Una cosa pido al Señor, eso buscaré: habitar en la casa del Señor por los días de mi vida; gozar de la dulzura del Señor,
contemplando su templo. Él me protegerá en su tienda el día del peligro; me esconderá en lo escondido de su morada, me alzará sobre la roca. Y así levantaré la cabeza sobre el enemigo que me cerca; en su tienda sacrificaré sacrificios de aclamación: cantaré y tocaré para el Señor. Escúchame, Señor, que te llamo; ten piedad, respóndeme. Oigo en mi corazón: «Buscad mi rostro». Tu rostro buscaré, Señor. No me escondas tu rostro. No rechaces con ira a tu siervo, que tú eres mi auxilio; no me deseches, no me abandones, Dios de mi salvación. Si mi padre y mi madre me abandonan, el Señor me recogerá. Señor, enséñame tu camino, guíame por la senda llana, porque tengo enemigos. No me entregues a la saña de mi adversario, porque se levantan Contra mí testigos falsos, que respiran violencia. Espero gozar de la dicha del Señor en el país de la vida. Espera en el Señor, sé valiente, ten ánimo, espera en el Señor. ¡Aleluya!
Salmo 62
Oh Dios, tú eres mi Dios, por ti madrugo, mi alma está sedienta de ti; mi carne tiene ansia de ti, como tierra reseca, agostada, sin agua. Cómo te contemplaba en el santuario viendo tu fuerza y tu gloria! Tu gracia vale más que la vida, te alabarán mis labios. Toda mi vida te bendeciré y alzaré las manos invocándote. Me saciaré como de enjundia y de manteca, y mis labios te alabarán jubilosos. En el lecho me acuerdo de ti y velando medito en ti, porque fuiste mi auxilio, y a la sombra de tus alas canto con júbilo. Mi alma está unida a ti, y tu diestra me sostiene. Pero los que intentan quitarme la vida vayan a lo profundo de la tierra; sean pasados a filo de espada, sirvan de pasto a los chacales. Mas el rey se alegrará en Dios, el que jura por él se felicitará, cuando tapen la boca a los mentirosos. ¡Aleluya!.
Salmo 66
Que Dios tenga piedad y nos bendiga, ilumine su rostro sobre nosotros; conozca la tierra tus caminos, todos los pueblos tu salvación. Oh Dios, que te alaben los pueblos, que todos los pueblos te alaben.
Que canten de alegría las naciones, porque riges el mundo con Justicia y gobiernas las naciones de la tierra. Oh Dios, que te alaben los pueblos, que todos los pueblos te alaben La tierra ha dado su fruto, nos bendice el Señor, nuestro Dios. Que Dios nos bendiga; que le teman todos los confines de la tierra. ¡Aleluya!.
Salmo 69
Dios mío, ven en mi auxilio; Señor, date prisa en socorrerme. Sufran una derrota ignominiosa los que me persiguen a muerte; Vuelvan la espalda afrentados los que traman mi daño. Retírense avergonzados los que se ríen de mí. Alégrense y gocen contigo todos los que te buscan; y digan siempre: «Dios es grande», los que desean tu salvación. Yo soy pobre y desgraciado: oh Dios, socórreme, que tú eres mi Auxilio y mi liberación. ¡Señor, no tardes! ¡Aleluya!
Salmo 112
Alabad, siervos del Señor, alabad el nombre del Señor. Bendito sea el nombre del Señor, ahora y por siempre: de la salida del sol hasta su ocaso, alabado sea el nombre del Señor. El Señor se eleva sobre todos los pueblos, su gloria sobre los cielos.
¿Quién como el Señor, Dios nuestro, que habita en las alturas y se abaja para mirar al cielo y a la tierra? Levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, Para sentarlo con los príncipes, los príncipes de su pueblo. A la estéril le da un puesto en la casa, como madre feliz de hijos. ¡Aleluya!.
Salmo 142
Señor, escucha mi oración; tú, que eres fiel, atiende a mi súplica tú, que eres justo, escúchame. No llames a juicio a tu siervo, pues ningún hombre vivo es inocente frente a ti. El enemigo me persigue a muerte, empuja mi vida al sepulcro, me confina a las tinieblas como a los muertos ya olvidados. Mi aliento desfallece, mi corazón dentro de mí está yerto. Recuerdo los tiempos antiguos, medito todas tus acciones, considero las obras de tus manos y extiendo mis brazos hacia ti: tengo sed de ti como tierra reseca. Escúchame enseguida, Señor, que me falta el aliento. No me escondas tu rostro, igual que a los que bajan a la fosa. En la mañana hazme escuchar tu gracia, ya que confío en ti. Indícame el camino que he de seguir, pues levanto mi alma a ti.
Líbrame del enemigo, Señor, que me refugio en ti. Enséñame a cumplir tu ley, ya que tú eres mi Dios. Tu espíritu, que es bueno, me guíe por tierra llana. Por tu nombre, Señor, consérvame vivo; por tu clemencia, sácame de la angustia. Por tu fidelidad, dispersa a mis enemigos, destruye a todos mis agresores, pues soy tu siervo. ¡Aleluya!.
Introducción: Gloria a nuestro Dios. Santo, Santo, Santo. Un capítulo del Evangelio según nuestro maestro, San Juan el Evangelista. Que su bendición esté sobre nosotros. Amén.
Evangelio según San Juan 1:1-17
En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba junto a Dios, y el Verbo era Dios. Él estaba en el principio junto a Dios. Por medio de él se hizo todo, y sin él no se hizo nada de cuanto se ha hecho. En él estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres. Y la luz brilla en la tiniebla, y la tiniebla no lo recibió. Surgió un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan: este venía como testigo, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por medio de él. No era él la luz, sino el que daba testimonio de la luz. El Verbo era la luz verdadera, que alumbra a todo hombre,
viniendo al mundo. En el mundo estaba; el mundo se hizo por medio de él, y el mundo no lo conoció. Vino a su casa, y los suyos no lo recibieron. Pero a cuantos lo recibieron, les dio poder de ser hijos de Dios, a los que creen en su nombre. Estos no han nacido de sangre, ni de deseo de carne, ni de deseo de varón, sino que han nacido de Dios. Y el Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros, y hemos contemplado su gloria: gloria como del Unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad. Juan da testimonio de él y grita diciendo: «Este es de quien dije: El que viene detrás de mí se ha puesto delante de mí, porque existía antes que yo». Pues de su plenitud todos hemos recibido, gracia tras gracia. Porque la ley se dio por medio de Moisés, la gracia y la verdad nos han llegado por medio de Jesucristo. Gloria a Dios para siempre. Amén.
Que se cumpla en paz la palabra de Dios.
Nos postramos ante Ti, Cristo, junto con tu Padre bueno y el Espíritu Santo, porque viniste y nos salvaste. Ten piedad de nosotros.
Se rezan las siguientes letanías:
Oh Luz verdadera que ilumina a cada humano venido al mundo. Tú has venido al mundo por tu amor a la humanidad. Y toda la creación se regocijó de tu venida. Has salvado a nuestro padre Adán de la seducción y has liberado a nuestra madre Eva de los dolores de la muerte y nos has concedido ser tus hijos. Te alabamos y te bendecimos diciendo: Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.
Al llegar a nosotros la luz del día, oh Cristo, nuestro Dios, la Luz verdadera, ilumina nuestros sentidos y nuestros pensamientos. Que no nos cubra la oscuridad de las pasiones para que te alabemos mentalmente con David diciendo: “Mis ojos se adelantan a las vigilias, meditando tus dichos”. Escucha nuestras voces por tu gran misericordia y sálvanos, Oh Señor, nuestro Dios por tu bondad. Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén
Tú eres la Madre de la Luz honrada, desde el amanecer hasta el atardecer. Te glorifican, oh madre de Dios, el Segundo Cielo, porque tú eres la rosa luminosa inmutable y la madre cuya virginidad permanece
Porque el Padre te ha escogido, el Espíritu Santo te ha cubierto con su sombra y el Hijo ha descendido y se ha encarnado de ti. Pídele que conceda la salvación al mundo el cual creó. Y que lo libre de las tentaciones. Alabémosle con una nueva alabanza y bendigámosle ahora, y para siempre. Amén.
Alabemos con los ángeles
Alabemos con los Ángeles diciendo: “¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, a los hombres de buena voluntad!”. Te alabamos, te bendecimos, te servimos, nos postramos ante ti, te confesamos, te glorificamos y Te damos gracias por tu magnífica gloria, Señor, el Rey de los cielos, Dios Padre Todopoderoso, Señor Hijo Unigénito, Jesucristo y el Espíritu Santo. Oh, Señor Dios, Cordero de Dios, Hijo del Padre, que llevas el pecado del mundo, ten piedad de nosotros. Tú, que llevas el pecado del mundo, acepta nuestras súplicas. Tú, que estás sentado a la derecha de su Padre, ten piedad de nosotros Sólo Tú eres el Santísimo. Sólo Tú eres el Altísimo, mi Señor Jesucristo y el Espíritu Santo. Gloria a Dios Padre. Amén. Cada día te bendeciré y alabaré Tu Santo Nombre para siempre y por los siglos de los siglos. Amén.
Dios mío, desde la noche, mi espíritu se apresura a venir a ti, porque tus mandamientos son luz para la tierra. Yo iba meditando en tus caminos porque Tú has sido mi ayudante. Por la mañana, escucharás mi voz. Por la mañana, me pararé ante ti y Tú me verás.
Trisagio
Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, quien nació de la Virgen, ten piedad de nosotros .Santo Dios, Santo Fuerte, Santo Inmortal, quien fue crucificado por nosotros, ten piedad de nosotros. Santo Dios, Santo fuerte, Santo Inmortal, quien resucitó de entre los muertos y ascendió a los cielos, ten piedad de nosotros. Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén. Oh Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Oh Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Oh Santísima Trinidad, ten piedad de nosotros. Señor, Perdona nuestros pecados. Señor, perdona nuestras iniquidades. Señor, perdona nuestras ofensas. Señor, atiende a los enfermos de tu pueblo, sánalos por tu Santo Nombre. A nuestros padres y hermanos que han fallecido. Señor, dales el descanso a sus almas. ¡Oh, Tú que estás sin pecado! Señor, ten piedad de
nosotros. ¡Oh, Tú que estás sin pecado!, Señor, ayúdanos y acepta nuestras súplicas. Porque tuyos son la gloria, la magnificencia y el tres veces santo. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad. Señor, bendice. Amén.
Haznos dignos de decir en gracia: Padre nuestro, que estás en los cielos…
Salve a Ti
Salve a ti, Santa llena de gloria, siempre Virgen, la Madre de Dios, Madre de Cristo te pedimos, Que subas nuestras oraciones a tu Hijo amado para que perdone nuestros pecados. Salve a la Virgen Santa que dio a luz para nosotros la Luz verdadera, Cristo, nuestro Dios. Pide al Señor por nosotros que tenga misericordia de nuestras almas, y perdone nuestros pecados. Virgen María, santa Madre de Dios, la intercesora de confianza de la especie humana. Intercede por nosotros ante Cristo, al que diste a luz, para que nos conceda el perdón de nuestros pecados. Salve a Ti, oh Virgen: la verdadera Reina. Salve al orgullo de nuestra especie, porque diste a luz para nosotros a Emmanuel. Oh intercesora de confianza, Te pedimos que te acuerdes de nosotros ante nuestro
Señor, Jesucristo, para que perdone nuestros pecados.
Introducción del Credo
Te magnificamos, oh Madre de la Luz Verdadera, y te glorificamos, oh Virgen Santa, la Madre de Dios, porque has dado a luz para nosotros al Salvador de todo el mundo, que vino y salvó nuestras almas. Gloria a Ti, nuestro Señor y nuestro Rey Cristo. Orgullo de los Apóstoles, corona de los mártires, júbilo de los rectos, sostén de las iglesias y perdón de los pecados. Proclamamos la Santísima Trinidad, divinidad Única, ante la que nos postramos y glorificamos. Señor, ten piedad. Señor, ten piedad. Señor, bendice. Amén.
El Credo Ortodoxo
De verdad Creemos en un solo Dios Padre Todopoderoso, creador del cielo y de la tierra, de lo visible y de lo invisible. Creemos en un solo Señor, Jesucristo, Hijo Unigénito de Dios, el nacido del Padre antes de todos los siglos. Luz de Luz, Dios verdadero de Dios verdadero, nacido no creado, consubstancial al Padre, por quien todo fue hecho. Quien por nosotros los hombres, y por nuestra salvación, descendió del cielo, se encarnó del Espíritu Santo,
y de María La Virgen, y se hizo Hombre .Y fue crucificado por nosotros, en tiempos de Poncio Pilatos, padeció y fue sepultado. Y resucitó de entre los muertos al tercer día, según las Escrituras. Y ascendió a los cielos, y está sentado a la derecha de su Padre. Y de nuevo vendrá con su gloria, para juzgar a los vivos y a los muertos, y su reino no tendrá fin. Sí, creemos en el Espíritu Santo, el Señor vivificante, que procede del Padre, que junto con el Padre y el Hijo se postran ante Él y es glorificado, que habló por los profetas. Y en una, santa, católica y apostólica iglesia. Reconocemos un solo bautismo para el perdón de los pecados. Esperamos la resurrección de los muertos y la vida del siglo venidero. Amén.
Te pedimos Señor, escúchanos, ten piedad de nosotros y perdona nuestros pecados. Amén.
Señor ten piedad (41)
Santo, Santo, Santo
Santo, Santo, Santo es el Señor de los ejércitos. El cielo y la tierra están llenos de tu gloria y tu dignidad. Ten piedad de nosotros, Dios Padre Todopoderoso.
Santísima Trinidad. Ten piedad de nosotros. Dios de los ejércitos, quédate con nosotros, porque no tenemos ayudantes en nuestras aflicciones y angustias, sino tú. Absuelve, perdona y remite, oh Dios, nuestras faltas, que hemos cometido voluntariamente y las que no han sido involuntariamente. Esas que hemos hecho a sabiendas y las que hemos hecho sin saberlo, las visibles y las invisibles. Señor, perdónanosla, por tu Santo Nombre, que ha sido invocado sobre nosotros. Según tu misericordia, Señor, y no según nuestros pecados.
Haznos dignos de decir en gracia:
Padre nuestro, que estás en los
cielos… Primera Absolución
Oh Señor, Dios de todos los poderes, el existente antes de los siglos y eterno para siempre, quien creó el sol para iluminar el día y la noche, un descanso para la humanidad. Te agradecemos, Rey de los siglos, porque nos has hecho pasar esta noche en paz y nos has hecho llegar el comienzo del día. Por esto, pedimos, oh nuestro Rey, el Rey de los siglos, que nos muestres el resplandor de tu rostro, y que nos ilumines con la luz de tu divino conocimiento.
Haznos, nuestro Señor, ser hijos de la luz y del día, para que pasemos este día con justicia, pureza y buena conducta, para Que podamos cumplir el resto de los días de nuestra vida sin ofensas. Por la gracia, la compasión y el amor de la humanidad, de tu Hijo Unigénito Jesucristo y el don de tu Espíritu Santo. Ahora, y para siempre. Amén.
Segunda Absolución
Oh, quien produce la luz para difundirla, hace levantar su sol sobre los buenos y los malos, y quien hizo la luz que ilumina al mundo entero. Ilumina nuestras mentes, nuestros corazones y nuestros entendimientos, oh señor de todo. Concédenos hoy que te satisfagamos. Y protégenos de todo mal, de todo pecado y de toda fuerza adversaria a través de Cristo Jesús nuestro Dios. Este eres Tú, que está bendito junto con Él y el Espíritu Santo Vivificante y Consubstancial a ti. Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fin de cada hora
Ten piedad de nosotros, oh Dios, ten piedad. Tú que eres adorado y glorificado en todo tiempo y a cada hora, en el cielo y en la tierra.
Cristo, nuestro Dios Bueno, paciente, misericordioso y bondadoso. Quien ama a los rectos y tiene piedad de los pecadores entre los que yo soy el primero. Quien no desea la muerte del pecador, sino que vuelve a Ti para vivir. Quien llama a todos a la salvación, para que se beneficien de la promesa de los bienes esperados. Oh Dios, acepta nuestras súplicas en esta hora y a cada hora, facilita nuestra vida, guíanos para actuar según tus mandamientos, santifica nuestros espíritus, purifica nuestros cuerpos, danos buenos pensamientos, purifica nuestras intenciones, cura nuestras enfermedades, perdona nuestros pecados y líbranos de toda mala tristeza y angustia. Rodéanos de tus ángeles santos, para que seamos protegidos y guiados por ellos. Así llegaremos a la unidad de la Fe y al conocimiento de tu gloria imperceptible e infinita. Tú eres bendecido para siempre. Amén.